adj (part de avariar)
1 Que sofreu avaria.
2 Danificado, estragado: Fazendas avariadas pelo fogo e pela água.
3 Que recebeu ferimentos ou contusões.
4 gal Que sofre de avariose.
sm (part de avariar) gal Indivíduo doente de sífilis
A. do juízo: que sofre de perturbação mental; doido, louco.

f.
Prejuizo, causado a um navio ou à sua carga.
Despesa, feita com o salvamento de embarcação.
Direito, que se pagava, para conservação do pôrto, em que se lançava ferro.
Qualquer prejuizo; estragos.
Med.
O mesmo que avarigênese.
(Do ár. avar)

sf (ital avaria, do ár 'auârîya)
1 Dir Dano causado a um navio ou à sua carga.
2 Dano, danificação, deterioração, estragos de qualquer natureza.
3 Despesa feita com o salvamento da embarcação.
4 Estragos causados aos campos e propriedades pelos temporais, inundações, guerra etc.
5 Gêneros avariados, principalmente cereais.
6 gír Ferimentos, contusões.
7 gal Sífilis
A. comum, a. geral ou a. grossa: prejuízo proveniente de sacrifício voluntário de parte do navio ou carga, para salvamento do restante de ambos, ou de despesas feitas com o mesmo intento e que é suportado pelos proprietários do navio, da carga ou dos seus seguradores, proporcionalmente a seus interesses; em gíria marítima: ferimentos e fortes contusões
A. particular: prejuízo parcial marítimo, que afeta apenas um proprietário particular ou seu segurador; avaria simples.